「愛子」「特牛」「大楽毛」你會念嗎?日本全國的超難念漢字車站名,如果你會念就超強!

「愛子」站其實不念「AIKO」,看起來會念其實真正念法根本就差很大!在日本全國有像這樣好多難讀的漢字車站存在唷!日本全國存在9,000個以上的鐵道站,裡面有很多難讀的站名,接下來就帶大家看看吧~

「特牛」車站?  你知道怎麼念嗎?    念做こっとい(KOTOI)

別以為看得懂漢字,但你會正確的日文唸法嗎?

「愛子」讀音 あいし (AISI)                 JR仙山線、仙台市青葉區

・「石原」讀音「いさ」(ISA)                    JR山陰本線、京都府福知山市 

・「木下」讀音「きおろし」(KIOROSI)      JR成田線、千葉県印西市  

・「開発」讀音「かいほつ」(KAIHOTSU) 富山地方鉄道上滝線、富山県富山市  

・「栗田」 讀音「くんだ」(KUNDA)           京都丹後鉄道宮津線、京都府宮津市     

・「轟」 讀音「どめき」(DOMEKI)             越前鉄道勝山永平寺線、福井県永平寺町   

愛子站是2001(平成13)年,皇太子夫婦的長女,愛子公主誕生的時候,雖然漢字一樣一時造成話題,但是唸法並不是「あいこ」(AIKO)

石原站在埼玉県的秩父鉄道,跟山陰本線的石原站念法卻不同,另外開發站越前鐵道勝山永平寺線・越前開發站的「開發」讀音是一樣的。

順道一提,秩父鉄道的石原站念法是「いしわら」(ISIWARA)。

※也是難念排行榜之一的 – 奧羽本線的及位站 念做のぞき(NOZOKI)

三個字的站名,怎麼念?

・「浅海井」讀音「あざむい」       (AZAMUI)                JR日豊本線、大分県佐伯市

・「風合瀬」讀音「かそせ」            (KASOSE)                JR五能線、青森県深浦町

・「大楽毛」讀音「おたのしけ」    (TANOSIKE)           JR根室本線、北海道釧路市

・「北一已」讀音「きたいちやん」(KITAICHIYAN)     JR留萌本線、北海道深川市

・「晩生内」讀音「おそきない」      (OSOKINAI)          JR札沼線、北海道浦臼町

・「挿頭丘」讀音「かざしがおか」(KAZASIGAOKA)   高松琴平電鉄琴平線、香川県綾川町

淺海井站是九州最東端的站,北海道的大樂毛站是位於釧路市的工業地帶位置,旁邊有新大樂毛站,北一已是「一已」為地名,在他的北邊所以命名北一已車站。

大楽毛、北一已、晩生内都是以愛奴語為由來的地名喔! 

看完了這些超難讀的車站名稱,下次到日本旅遊時經過這些車站,就可以教同行家人朋友們,他們一定覺得你超強!

照片及來源:trafficnews.jp



Similar Posts by The Author:

發佈留言