原文作者：湘湘蜜朵莉 授權轉載
京都東大路通往上田町方面，有一座小巧卻顏色繽紛的寺廟。
主神是祭祀日本佛教的神『青面金剛』，是主管治病消災的神。
這裡的名字是『八坂庚申堂』。
（寺的門口，掛有『金剛寺 八坂庚申堂』）
多彩顏色的小布包是什麼呢？日文是稱作『束猴』，是表示猴子手腳被綁住，不能動的意思。
象徵著束猴能控制有欲望的人的心。據說在此許願時，能順利達成願望的前提是『讓自己能減少一個欲望』。
庚申堂的『申』有猴子的含義，
本殿的前方地面有『三猿』，分別是雙手遮擋眼睛，耳朵和嘴巴的猴雕像，
分別代表『不看，不聽，不說』的生活智慧。
在日本猴子被認為是天神的使者，
而日文的『猿』和『緣』，也有著相同的發音，
這也代表著與人，與事物都能得到『結善緣』的力量。
當我眼前呈現了繽紛小布猴及和服女孩的畫面時，
瞬間會讓人有種時空倒流的錯覺，在京都旅行的小確幸，是常常有復古感覺的畫面出現。
穿著可愛和服的女孩們，大家都很認真的和繽紛的『束猴』牆面合影，記錄著這一刻特別的體驗。
寺廟的一年當中有六次的庚申日，在這一天八坂庚申堂會舉行祈福儀式。
現場將分發一人三小塊『日式蒟蒻』，並規定要面向北方且默默不語地吃掉蒟蒻，如此便能消除各種身體疾病。
下次造訪庚申堂時，得先好好確認日期，
在『庚申日』拜訪的話，便能享有『蒟蒻祈禱』，會獲得一份難得的日式寺廟祈福體驗呢。
授權轉載：京都，古城裡可愛繽紛的『八坂庚申堂』